Translate
domenica 20 novembre 2011
Lettera a Sergio Bonelli
Su Facebook con la viaggiatrice Raffaella Milandri: facci sognare
Scrittrice, giornalista, editore e fotografa, Raffaella Milandri, attivista per i diritti umani dei Popoli Indigeni, è studiosa dei Popoli Indigeni e in particolare dei Nativi Americani e laureata in Antropologia. È membro onorario della Four Winds Cherokee Tribe in Louisiana e membro adottivo della tribù Crow in Montana. Fondatrice del Gruppo Editoriale Mauna. Presidente della associazione Omnibus Omnes Onlus, patrocinata dalla UNRIC Italia (ONU Italia). Attualmente è una dei massimi esperti italiani sui Nativi Americani, storia e attualità. Attualmente si sta dedicando alla opera di recupero di opere di autori nativi americani, traducendo e curando diversi libri.
Cura una serie di video tematici su youtube, “Nativi Americani ieri e oggi” (qui link alla playlist), una rubrica radiofonica su Radio Talpa, “Nativi Americani ieri e oggi”, dedicata anche alla musica nativa americana (qui link alla playlist ) e una rubrica giornalistica, “Nativi”, su L’Antidiplomatico (qui link alla lista di articoli), oltre ad aver curato articoli per Focus Storia, Far West Gazette e, in passato, per il Corriere della Sera.
Lega del Filo d'Oro: un calendario della fotografa umanitaria Milandri per sostenere i sordociechi
lunedì 23 maggio 2011
Su Facebook indignati per i Pigmei, dopo il Maurizio Costanzo Talk
lunedì 25 aprile 2011
I miei amici Pigmei non sono su Facebook - di Raffaella Milandri ©
Scrittrice e
giornalista, Raffaella Milandri, attivista per i diritti umani dei Popoli
Indigeni, è studiosa in particolare dei Nativi Americani e laureata in
Antropologia. È membro onorario della Four Winds Cherokee Tribe in Louisiana e
della tribù Crow in Montana. Presidente
della associazione Omnibus Omnes OdV, patrocinata dalla UNRIC Italia (ONU
Italia). Titolare alla Europrinters Consulting e Direttore editoriale al Gruppo
Editoriale Mauna. Ha pubblicato finora oltre dieci libri sui Nativi Americani e sui
Popoli Indigeni, con particolare attenzione ai diritti umani, in un contesto sia
storico che contemporaneo. La
Milandri si dedica alla scrittura, alla fotografia e ai reportage, intesi come
strumento di sensibilizzazione e
divulgazione sul tema dei diritti umani
e delle problematiche sociali, attraverso campagne di
informazione, appelli, petizioni e
conferenze, e diffondendo libri e interviste. Attualmente sta
conducendo un programma su Radio Talpa intitolato “Nativi Americani ieri e
oggi” e collaborando con quotidiani e riviste.
PUBBLICAZIONI
-Liberi
di non Comprare. Un invito alla Rivoluzione, seconda edizione 2019.
-Gli
Ultimi Guerrieri. Viaggio nelle Riserve Indiane, prima edizione 2019.
-In
Alaska. Il Paese degli Uomini Liberi, seconda edizione 2019.
-In India. Cronache per Veri
Viaggiatori, seconda edizione 2019.
-Lessico
Lakota. Storia, Spiritualità e Dizionario Italiano-Lakota, prima edizione 2019.
-La
mia Tribù. Storie autentiche di Indiani d’America, seconda edizione 2020.
-Lessico
Cherokee. Storia, Spiritualità e Dizionario Italiano-Cherokee, prima edizione
2021.
-Nativi
Americani. Guida alle Tribù e alle Riserve Indiane degli Stati Uniti, prima
edizione 2021.
-Io e i Pigmei. Cronache di una Donna nella
Foresta,
seconda edizione 2022.
-Le
scuole residenziali indiane. Le tombe senza nome e le scuse di Papa Francesco, prima
edizione 2023.
TRADUZIONE, INTRODUZIONE
E NOTE A CURA DI
-Racconti
di Nativi Americani: Old Indian Legends di Zitkala-Sa, traduzione e note, prima
edizione 2021.
-Racconti
di Nativi Americani: Plenty Coups. Capo dei Crow di Frank
B. Linderman,
traduzione e note, prima edizione 2022.
-Racconti
di Nativi Americani: Il mio popolo. I Sioux di Luther Standing Bear, traduzione
e note, prima edizione 2022.
-Racconti
di Nativi Americani: Infanzia indiana di Charles Eastman, traduzione e note, prima
edizione 2023.
-Racconti
di Nativi Americani: Eroi e grandi capi indiani di Charles Eastman, traduzione
e note, prima edizione 2023.
-Racconti
di Nativi Americani: La Terra dell’Aquila Maculata di Luther Standing Bear, prima
edizione 2023.
-Racconti di Nativi Americani. I cinque di mezzo.
Ragazzi indiani a scuola di Francis La Flesche, traduzione e note, prima
edizione 2024.